Na temelju članka 21. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju. te članka 35. Statuta Dječjeg vrtića „Radost“ Poreč-Parenzo, Upravno vijeće Dječjeg vrtića „Radost“ Poreč-Parenzo, na sjednici održanoj 14.prosnca 2022. na prijedlog ravnateljice i Odgojiteljskog vijeća donijelo je 

I. IZMJENE I DOPUNE GODIŠNJEG PLANA I PROGRAMA RADA DJEČJEG VRTIĆA „RADOST“ POREČ-PARENZO ZA PEDAGOŠKU 2022./2023. GODINU

1.6. Radno vrijeme vrtića

- iza stavka Organizacija rada vrtića za vrijeme zimskih i ljetnih praznika, dodaje se:

Predviđa se da će tijekom ljetnih praznika redoviti program ostvariti u objektima DV „Radost I““ i područnim objektima Vižinada i Kaštelir prema posebno izrađenom rasporedu:
-	U DV „Radost“, Rade Končara 7 Poreč,  bit će  formirano šest odgojno-obrazovnih skupina djece u dobi od 3 – 6 godina života i pet odgojno obrazovnih skupina djece u dobi od 1 do 3 godine. U navedenom objektu bit će uključena djeca iz DV „Radost I“, DV „Radost II“, područnih objekata Žbandaj, Baderna i Sveti Lovreč. Predviđeni broj odgojitelja je 22.
-	Za vrijeme ljetnih praznika i u područnom objektu Vižinada organizirat će se u srpnju dvije skupine, a u kolovozu jedna skupina. Predviđen  broj odgojitelja u srpnju je četiri, a u kolovozi dva. 
-	Za vrijeme ljetnih praznika u područnom objektu Kaštelir organizirat će se u srpnju dvije skupine, a u kolovozu jedna skupina. Predviđeni broj odgojitelja u srpnju je četiri, a u kolovozu dva. 
-	U Područnom objektu Žbandaj organizirat će se ljetni rad ukoliko se javi veći broj djece koji se ne može rasporediti u DV „Radost I“  ili se u zgradi DV „Radost I“ obavljaju građevinski radovi.

1.7. Struktura radnog vremena odgojitelja i stručnih suradnika 

 –iza Tablice 5.5. dodaje se struktura radnog vremena stručnih suradnika pedagoga, 
  psihologa i edukacijskog rehabilitatora na temelju 40 sati tjedno

OPIS POSLA	BROJ SATI	
Neposredan rad (rad s djecom, roditeljima i odgojiteljima
sukladno DPS-u)	       25	
Izrada tjednih planova rada i valorizacija, upisi djece, vođenje razne dokumentacije, priprema prostora i materijala, izrada i provedba anketa i upitnika, objave,    informiranje i drugo 	       7,5	
Priprema za rad	       2,5	
Suradnja s drugim ustanovama	       0,5	
Stručno usavršavanje	       1	
Ostali poslovi	       1	
Dnevni odmor 	       2,5	
     
 – dodaje se struktura zdravstvene voditeljice na temelju 40 sati tjedno:
OPIS POSLA	BROJ SATI	
Neposredan rad (rad s djecom, roditeljima, odgojiteljima
i tehničkim osobljem)	       25	
Izrada tjednih planova rada i valorizacija, upisi djece, vođenje razne dokumentacije, priprema prostora i materijala, izrada i provedba anketa i upitnika, objave,    informiranje i drugo 	       7,5	
Priprema za rad	       2,5	
Suradnja s drugim ustanovama	       0,5	
Stručno usavršavanje	       1	
Ostali poslovi	       1	
Dnevni odmor 	       2,5	

5.4. Kraći program engleskog jezika 
- mijenja se naziv i glasi:

POSEBNI PROGRAMI U KRAĆEM TRAJANJU IZVAN REDOVITOG PRIMARNOG RAZVOJNOG PROGRAMA - Kraći program engleskog jezika

-iza stavka Financiranje dodaje se:
Mjesto i vrijeme provedbe: od 24. listopada 2022. do 28. travnja 2023.
DV „Radost I“ – dvije skupine, I. grupa od 14,45 do 15,30; II. grupa od 15,30 do 16,15 sati.
DV „Radost II“ – dvije skupine, I. grupa od 13,30 do 14,15, II. grupa od 15,15 do 16,00
PO Žbandaj – jedna skupina, od 14,30 do 15,15
PO Kaštelir – jedna skupina, od 15,30 do 16,15.

11. SIGURNOSNO ZAŠTITNI I PREVENTIVNI PROGRAMI 

- U PROTOKOLU 3 dodaju se novi prilozi:

Prilog: ZAPISNIK O ORGANIZACIJI IZLETA

DJEČJI VRTIĆ „RADOST“
POREČ-PARENZO

OBJEKT ________________________________ODGOJNA SKUPINA _______________________ 
ODGOJITELJICE: _________________________________________________________________ 
                       PLAN ORGANIZACIJE IZLETA
ODREDIŠTE/MJESTO PUTOVANJA ___________________________________________________ 
DATUM ODLASKA__________________ VRIJEME POLASKA I POVRATKA____________________ 
SUDIONICI PUTOVANJA (sva djeca iz skupine, samo predškolci dr.)
______________________________________________________________________________
CILJ_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PLANIRANE AKTIVNOSTI TIJEKOM IZLETA/POSJETA
______________________________________________________________________________

VRSTA PRIJEVOZNOG SREDSTVA I PRIJEVOZNIK
______________________________________________________________________________

UKUPAN BROJ PRIJAVLJENE DJECE ____________ 
CIJENA PRIJEVOZA_________________________CIJENA ULAZNICA_______________________
IZNOS PO DJETETU ________________________IZVOR SREDSTAVA______________________
OSOBE U PRATNJI ______________________________________________________________
ORGANIZACIJA RADA S DJECOM IZ SKUPINE KOJA NE IDU NA IZLET: ______________________________________________________________________________
DATUM_______________________
POTPIS ODGOJITELJICA___________________________________________________________
ODOBRIO RAVNATELJ____________________________________________________________

Prilog: SUGLASNOST RODITELJA ZA BORAVAK DJETETA IZVAN USTANOVE U PROVEDBI       
     ODGOJNO-OBRAZOVNOG RADA KOJI NE UKLJUČUJE PRIJEVOZ
                 
DJEČJI VRTIĆ „RADOST“
POREČ-PARENZO

SUGLASNOST RODITELJA ZA PEDAGOŠKU GODINU 20______/20______
ZA BORAVAK DJETETA IZVAN USTANOVE U PROVEDBI ODGOJNO-OBRAZOVNOG RADA

Vlastoručnim potpisom potvrđujemo suglasnost za provedbu aktivnosti djeteta u organizaciji DV „Radost“ Poreč-Parenzo:

Suglasan sam da moje dijete__________________________________________________
sudjeluje u izlascima, posjetama, različitim manifestacijama i programima koji ne uključuju prijevoz.
                              (zaokružiti)
                       DA                 NE

Potpis roditelja/staratelja

Majka:_______________________________      Otac:________________________________

Datum:______________________________

- iza PROTOKOLA 10 dodaju se PROTOKOLI 11, 12 i 13

PROTOKOL 11 

U cilju zaštite podataka, svake godine na prvom informativnom roditeljskom sastanku roditelji ispunjavaju Privolu za obradu osobnih podataka (objava imena i prezimena na oglasnoj ploči vrtića, objave djetetovih radova, fotografiranje i snimanje djeteta u aktivnostima, objava fotografija i video zapisa na portalima u medijima i drugo) i obrazac za uključivanju roditelja u viber grupu odgojno-obrazovne skupine.

Prilog:  PRIVOLA ZA OBRADU OSOBNIH PODATAKA

Prilog: UKLJUČIVANJE RODITELJA U VIBER GRUPE

Dječji vrtić „Radost“ Poreč-Parenzo
Pedagoška 2022./2023. g.

Poštovani roditelji,

u svrhu kvalitetnije i pravovremene razmjene informacija između roditelja/skrbnika i vrtića, formirat će se Viber grupe odgojnih skupina. Na Viber grupi odgajateljice će vas povremeno informirati o radu u skupini i slati zajedničke fotografije djece odgojne skupine. 
U svrhu zaštite podataka, svojim potpisom potvrđujete da fotografije nećete nigdje objavljivati niti slati. 
Brojeve mobitela svih članova kao i sve ostale podatke, moguće je dijeliti isključivo uz njihov pristanak. 
Nove članove u grupu smiju uključivati samo administratori grupe, odnosno odgojiteljice. 
Viber grupa služi isključivo u navedene svrhe te vas molimo da se pridržavate istoga.

Svojim potpisom potvrđujem pristanak uključivanja u Viber grupu i prihvaćanje pravila. 

Ime i prezime djeteta:         ___________________________________
Ime i prezime roditelja/skrbnika:  __________________________________ 

Broj mobitela:                    ___________________________________     
                            
Potpis roditelja/skrbnika:         ___________________________________

Napomena: ukoliko se ne želite uključiti u Viber grupu niste obavezni ispuniti podatke.

PROTOKOL 12. 
POSTUPANJE U ODNOSU NA DJECU S TEŠKOĆAMA
12.1. POSTUPANJA U PROCESU INKLUZIJE DJETETA S TEŠKOĆAMA U RAZVOJU
1.	Prijavom na redovnom upisu u dječji vrtić roditelji prilažu medicinsku dokumentaciju o teškoći u razvoju kod djeteta (Rješenje prvostupanjskog tijela vještačenja) te po potrebi druge nalaze specijalista.
2.	Dijete s teškoćama u razvoju upisujemo ukoliko kao ustanova možemo zadovoljiti posebne potrebe tog djeteta što odlučuje Upisna komisija nakon konzultiranja sa stručnim suradnicima.
3.	Inicijalni razgovor s roditeljima djeteta s teškoćama u razvoju provode članovi stručnoga tim vrtića u sastavu edukacijski rehabilitator i psiholog. Ovisno o potrebi u odnosu na teškoću uključuje se i zdravstveni voditelj vrtića. S roditeljima se dogovara postupna prilagodba  djeteta s TUR na vrtić, te ih se upoznaje s postupkom i razlozima pedagoške opservacije. 
4.	Nakon upoznavanja djeteta s teškoćama, stručni tim vrtića donosi odluku o najprimjerenijem okruženju za dijete (dobna skupina djece, lokacija, odgojitelji, vrsta programa, vrijeme boravka i dr.)
5.	Ukoliko pri upisu djeteta s teškoćama u razvoju roditelji predaju mišljenje stručnjaka iz vanjskih ustanova u kojem je preporuka da se dijete uključuje u redovnu skupinu uz pomoćnika djetetu s TUR/stručni komunikacijski posrednik, postupa se prema naputku.
6.	Roditelji djeteta s teškoćama u razvoju i ravnateljica sklapaju Ugovor o upisu djeteta s teškoćama u razvoju na opservacijski period koji traje do tri mjeseca,  a ovisi o djetetovim posebnim potrebama te se određuje za svako dijete individualno. Period na koji ustanova sklapa ugovor te vrsta i trajanje programa ovise o konkretnom slučaju.
7.	Stručni suradnici upoznaju odgojitelje odgovarajuće skupine o upisu djeteta s teškoćama u razvoju u njihovu odgojnu skupinu, odgojitelji dobivaju smjernice za rad s djetetom, a ukoliko stručni tim procjeni da je potrebno, smjernice dobivaju i ostali djelatnici.
8.	Stručno povjerenstvo (psiholog, edukacijski rehabilitator, pedagog, zdravstveni voditelj) sastavlja Plan opservacije i Odluku o pokretanju pedagoške opservacije kojom se uređuju uvjeti provođenja (razlog pokretanja, anamneza djeteta,  vremensko trajanje opservacije, način pružanja usluga). Roditelj svojim potpisom potvrđuje da je upoznat s Odlukom i Planom opservacije.
9.	Po završetku pedagoške opservacije, stručno povjerenstvo donosi Izvješće o pedagoškoj    opservaciji  koje sadrži odluku o daljnjem postupanju  (promjena vremenskog trajanja    programa ili drugih uvjeta, uvođenje pomoćnika djetetu s TUR/stručni komunikacijski   posrednik, produženje pedagoške opservacije i dr.)
10.	Edukacijski rehabilitaor, u suradnji s ostalim članovima stručnog povjerenstva i   odgojiteljima, pristupa izradi Individualiziranog odgojno-obrazovnog plana za dijete s  teškoćama u razvoju u što se uključuju i roditelji djeteta. Odgojitelji i stručni suradnici  postupaju sukladno Individualiziranom odgojno obrazovnom planu.

12.2. PEDAGOŠKA OPSERVACIJA
Pedagoška opservacija se provodi na temelju procjene stručnog tima vrtića: 
-	ukoliko se kod djeteta postavi sumnja na razvojne teškoće  prilikom upisa u dječji vrtić, 
-	ukoliko se kod djeteta postavi sumnja na razvojne teškoće tijekom pedagoške godine, 
-	u procesu inkluzije djeteta s teškoćama u razvoju u dječjem vrtiću.
Hodogram pedagoške opservacije:
1.	Ukoliko se prilikom upisa u vrtić ili tijekom pedagoške godine uoče moguće teškoće  u razvoju kod djeteta ili ako dijete s TUR kreće u vrtić, poziva se roditelje na razgovor s članovima stručnog tima (psiholog, edukacijski rehabilitator, pedagog te ovisno o vrsti moguće teškoće i zdravstveni voditelj). Roditelje se upoznaje s razlozima i postupkom pedagoške opservacije.
2.	Stručno povjerenstvo dječjeg vrtića (psiholog, edukacijski rehabilitator, pedagog, zdravstveni voditelj) sastavlja Odluku o pokretanju pedagoške opservacije kojom se uređuju uvjeti njezina provođenja (razlog pokretanja, anamneza djeteta, vremensko trajanje opservacije, način pružanja usluga) i Plan opservacije. Roditelji svojim potpisom potvrđuju da su upoznati s Odlukom i Planom opservacije.
3.	Stručno povjerenstvo i odgojitelji skupine provode praćenje djeteta  prema Planu opservacije. 
4.	Ukoliko se u tijeku opservacije, u interesu razvojnih potreba djeteta, pokaže potreba za dodatnim dijagnostičkim pretragama, dijete se upućuje na dijagnostički postupak u odgovarajuću ustanovu.
5.	Ukoliko se tijekom opservacije ukaže potreba za izmjenom Plana opservacije, roditelje se obavještava o istome i upoznaje s izmjenama. 
6.	Ukoliko roditelji djeteta nisu skloni suradnji i odbijaju postupak opservacije ili odlazak na dijagnostičku obradu, obavještavamo ih kako smo u tom slučaju u mogućnosti obavijestiti djetetovog pedijatra i nadležni Centar za socijalnu skrb.
7.	 Po završetku opservacije, stručno povjerenstvo donosi Izvješće o pedagoškoj opservaciji, u kojem se navodi odluka o daljnjem postupanju (promjena vremenskog trajanja programa ili drugih uvjeta, uvođenje pomoćnika djetetu s TUR/stručni komunikacijski posrednik, produženje pedagoške opservacije i dr.)
8.	Stručni tim u suradnji s odgojiteljima izrađuje smjernice za rad s djetetom. Za dijete s utvrđenim teškoćama u razvoju (Rješenje prvostupanjskog tijela vještačenja) edukacijski rehabilitator u suradnji sa stručnim timom i odgojiteljima izrađuje Individualizirani odgojno obrazovni program za dijete.

Prilog: ODLUKA O POKRETANJU PEDAGOŠKE OPSERVACIJE

Dječji vrtić „Radost“ Poreč-Parenzo
R. Končara 7, 52440, Poreč
OIB: 56640224155

ODLUKA O POKRETANJU PEDAGOŠKE OPSERVACIJE

IME I PREZIME DJETETA:_______________________________________________________
DATUM ROĐENJA:  ___________________________________________________________
ODGOJNO OBRAZOVNA SKUPINA:_______________________________________________
IME I PREZIME RODITELJA/SKRBNIKA:_____________________________________________ 
MOB/KONTAKT:______________________________________________________________

STRUČNO POVJERENSTVO:
1. Stručni suradnik edukacijski rehabilitator:  _______________________________________
2. Stručni suradnik pedagog: ____________________________________________________
3. Stručni suradnik psiholog:  ____________________________________________________
4. Zdravstveni voditelj:  ________________________________________________________

Razlog pokretanja postupka opservacije: _________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Anamneza djeteta (utvrđivanje općeg zdravstvenog statusa djeteta i njegovih specifičnih potreba temeljem prikupljene medicinske dokumentacije  liječnika specijalista i saznanja od strane roditelja/skrbnika): __________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Plan opservacije (Sastavljaju ga članovi stručnog povjerenstva u suradnji s odgojiteljima, a prema potrebi i ostali stručnjaci. Obuhvaća praćenje razvojnih mogućnosti djeteta, njegovih potreba i osobitosti u ponašanju, te  izbor metoda i oblika rada s djetetom).
Napomena: Roditelje/skrbnike upoznaje se s Planom pedagoške opservacije te se isti prilaže ovoj Odluci kao njezin sastavni dio.

Vremensko trajanje opservacije 
Početak opservacije : ___________________________________________________
Završetak opservacije: __________________________________________________
Opservacija se može produljiti odlukom stručnog povjerenstva ukoliko se ukaže potreba.                                                                  
RAVNATELJ:
____________________________

Suglasan/na sam s Odlukom o pokretanju pedagoške opservacije i  Planom pedagoške opservacije.                      (zaokružiti)
                   DA 			NE
Obrazloženje (ukoliko je odgovor  NE)
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Potpis roditelja/skrbnika:
_____________________________
_____________________________

U Poreču, _________________ god.

PROTOKOL 13   
ZAPISNICI O PROVEDBI ODGOJNO-OBRAZOVNOG RADA
Prilog: ZAPISNIK S INDIVIDUALNIH INFORMACIJA S RODITELJIMA
DJEČJI VRTIĆ „RADOST“ 
POREČ-PARENZO               ZAPISNIK S INDIVIDUALNIH INFORMACIJA S RODITELJIMA 
  	
IME I PREZIME DJETETA:
	
OBJEKT:
DATUM I VRIJEME:            	
CILJ RAZGOVORA:

	
TIJEK RAZGOVORA:

	
ZAKLJUČAK:

	
PRISUTNI RODITELJI:              
	RAZGOVOR VODILE:
ODGOJITELJICE:

STRUČNI SURADNICI:

Odgojiteljsko vijeće je na temelju članka 39. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju i članka 49. Statuta Dječjeg vrtića „Radost“ Poreč-Parenzo na 3.sjednici održanoj 29. studenoga   2022. godine utvrdilo prijedlog I. Izmjena i dopuna Godišnjeg plana i programa rada Dječjeg vrtića „Radost“ Poreč-Parenzo za pedagošku godinu 2022./2023. 

KLASA: 601-02-22-02/152
URBROJ: 216-01-12-01-2
Poreč, 14. prosinca 2022.
                                         RAVNATELJICA:
                                         Divna Radola
                                         
                                         PREDSJEDNICA UPRAVNOG VIJEĆA:
                                         Venis Gregurović